Sayangi Paru-Paru dan Organ Pernafasan Anda, Apa Kata Ibnu Sina ?

 Tidak semena-mena seluruh dunia dikejutkan dengan wabak Covid-19 dengan pelbagai varian yang menakutkan dan membimbangkan semenjak awal 2020. Semua pihak daripada para pemimpin atasan sehingga rakyat bawahan bercakap tentang virus yang menyerang sistem pernafasan manusia ini. Paling ditakuti apabila virus Covid-19 mula menyerang paru-paru sehingga menyebabkan pesakit sukar bernafas, paru-paru dipenuhi air dan lendir, dan tidak kurang juga yang berakhir dengan kematian.

Buku ini membincangkan tentang semua perkara yang berkaitan dengan sistem pernafasan, termasuk hal-hal yang berkaitan dengan nafas, suara, penyakit lelah, batuk, batuk berdarah, pleurisi, pneumonia, ulser dada dan paru-paru, dan batuk kering. Pengetahuan tentang perkara ini diharapkan mampu membantu para pembaca membuat persediaan bagi menghadapi serangan virus Covid-19 yang entah bila akan berakhir, atau mana-mana virus penyakit yang menyerang sistem pernafasan manusia.

Semoga pandangan Ibnu Sina yang diketengahkan dalam buku ini mampu memberi alternatif yang sebaiknya untuk kita sama-sama memastikan sistem pertahanan tubuh kita mampu melawan dan merawat sebarang penyakit yang berkaitan dengan sistem pernafasan.

Konsep, Kaedah, dan Teknik Terjemahan Arab-Melayu (edisi kemas kini)

 

Ilmu terjemahan sering dipandang remeh oleh sesetengah pihak lantaran kurangnya kesedaran dalam kalangan masyarakat tentang kepentingan ilmu tersebut dalam pembinaan ketamadunan dan peradaban sesuatu bangsa. Sehubungan itu, kemunculan buku ini diharap mampu menangkis persepsi negatif tersebut, apatah lagi buku ini ditulis oleh seorang sarjana bahasa Arab yang sudah mempunyai pengalaman lebih daripada 24 tahun dalam bidang terjemahan Arab-Melayu, khususnya melalui terjemahan beliau terhadap buku al-Qanun Fi al-Tibb, oleh Ibnu Sina.

Buku Konsep, Kaedah & Teknik Terjemahan Arab-Melayu (Edisi Kemas Kini) ini adalah jawapan kepada para pelajar dan sarjana bahasa Arab yang selama ini tercari-cari formula yang terbaik bagi menghasilkan teks terjemahan Arab-Melayu yang berkualiti tinggi, bermutu, mudah difahami, menarik, serta menepati tatabahasa bahasa Melayu. Di akhir buku ini, pembaca diajak menilai dan menganalisis teks terjemahan Arab-Melayu yang terpilih bagi tujuan pengukuhan terhadap konsep, kaedah, dan teknik terjemahan Arab-Melayu yang dipelajari dalam bab-bab yang sebelum itu.

Sehubungan dengan itu, buku ini amat sesuai dijadikan buku teks dan rujukan bagi subjek terjemahan Arab-Melayu, serta amat sesuai dibaca oleh semua golongan masyarakat, sama ada para pelajar sekolah menengah, institusi pengajian tinggi, dan universiti, mahu pun golongan profesional.

Ensiklopedia Tanaman Hiasan, Tumbuhan Liar, dan Rumpai : Arab-Melayu-Inggeris-Nama Saintifik

Ensiklopedia ini mengandungi 2,362 entri perkataan tumbuh-tumbuhan dalam bahasa Arab dan padanannya dalam bahasa Melayu, Inggeris, dan nama saintifik. Ensiklopedia ini juga turut dihiasi dengan 260 buah gambar tumbuh-tumbuhan yang menjadikan ensiklopedia ini berada dalam kelasnya yang tersendiri.

Untuk tempahan, sila hubungi 013-9205011

 

Encyclopedia of Ornamental Plants, Wild Plants, and Weeds : Arabic-Malay-English-Scientific Names

 

This encyclopedia consists of 2,362 entries of plant words in Arabic and their equivalents in Malay, English, and scientific names. This encyclopedia is also inserted with 260 pictures of plants that make this encyclopedia in a class of its own.

For purchase, please contact 013-9205011